由 admin How have you been since we last met?
我们上次见面后你怎么样？
I’ve been busy with work, but I’m doing well.
我最近工作忙，不过很好。
Any new hobbies you’ve picked up?
最近有没有什么新爱好？
Yes, I’ve started gardening! It’s quite relaxing.
有，我开始种花了！挺放松的。
That sounds lovely! What do you grow?
听起来不错！你种什么？
Mainly flowers and some vegetables.
主要是花和一些蔬菜。
Nice! I’ve always wanted to try that.
好啊！我一直想试试。
You should! It’s very rewarding.
你应该试试！非常有成就感。
Have you traveled anywhere interesting recently?
最近有去哪里有趣的地方吗？
Yes, I visited the mountains last month.
是的，我上个月去了山里。
That sounds amazing! How was the weather?
听起来很棒！天气怎么样？
It was perfect, cool and refreshing.
天气很好，凉爽宜人。
I love mountain air. Did you hike?
我喜欢山里的空气。你去爬山了吗？
Yes, we hiked for two days. It was exhausting but fun.
是的，我们徒步走了两天。很累，但很有趣。
I need to get back into hiking. It’s been too long.
我得重新开始爬山了，太久没去了。
Let’s plan a hiking trip together!
我们一起计划一次爬山旅行吧！
Great idea! Do you have a place in mind?
好主意！你有什么地方想去吗？
How about the national park nearby?
不如去附近的国家公园？
That’s perfect! We can explore the trails.
太好了！我们可以探索小径。
Should we invite more friends to join us?
我们要不要邀请更多朋友一起去？
Definitely! The more, the merrier.
当然！人多更热闹。
Do you think we should plan a picnic too?
你觉得我们也要计划一次野餐吗？
Absolutely! I can bring sandwiches and snacks.
当然可以！我可以带三明治和零食。
I’ll bring drinks and a blanket.
我带饮料和一条毛毯。
Sounds like a perfect day!
听起来是个完美的一天！
Do you have any recommendations for the sandwiches?
你对三明治有什么推荐吗？
I love turkey and avocado sandwiches.
我喜欢火鸡和鳄梨三明治。
That sounds delicious! I’ll make some.
听起来很好吃！我来做一些。
I can’t wait for our trip!
我迫不及待想去旅行了！
Me neither! It’ll be a great break from work.
我也是！这会是工作之外的好休息。
Have you been keeping up with the news lately?
最近你有关注新闻吗？
A bit, but I’ve been busy. Anything important?
有一点，但我很忙。有啥重要的消息吗？
Yes, there have been some interesting developments in politics.
有，一些政治方面的有趣进展。
Really? I need to catch up on that.
真的？我得去了解一下。
It’s worth discussing over coffee sometime.
有时间可以喝咖啡聊聊。
Sounds good! I’d love to hear your thoughts.
听起来不错！我想听听你的想法。
Let’s set a date for that!
咱们定个时间吧！
How about next Wednesday afternoon?
下周三下午怎么样？
Works for me! Where shall we meet?
我可以！我们在哪儿见？
How about that new café downtown?
不如去市中心那家新咖啡馆？
Great choice! I’ve been wanting to try it.
好选择！我一直想去试试。
What time should we meet?
我们几点见？
Let’s say 3 PM?
定在下午三点吧？
Perfect! I’ll see you then.
太好了！到时见。
By the way, do you have any book recommendations?
顺便问一下，你有推荐的书吗？
Yes! I just finished a great mystery novel.
有！我刚看完一本很好的悬疑小说。
What’s the title?
书名是什么？
It’s called “The Silent Patient.”
书名是《沉默的病人》。
I’ve heard of that! Is it really good?
我听说过！真那么好吗？
Absolutely! You won’t be able to put it down.
绝对好看！你会停不下来的。
I’ll add it to my reading list.
我会把它加到我的阅读清单上。
What are you currently reading?
你现在在读什么？
I’m reading a historical fiction novel.
我在读一本历史小说。
That sounds interesting! What’s it about?
听起来很有趣！讲什么的？
It’s about a woman who lived during the war.
讲的是一个在战争时期生活的女人。
I love stories set in that time period.
我喜欢那个时代背景的故事。
Me too! It gives so much insight into history.
我也是！这给了我们很多对历史的了解。
We should discuss it when you finish!
你看完后我们可以讨论一下！
Definitely! I enjoy our book talks.
当然！我喜欢我们的书评。
Do you have any plans for the holidays?
你假期有什么计划吗？
I’m thinking of visiting family. How about you?
我打算去看家人。你呢？
I’ll stay home and relax this year.
今年我打算待在家里放松。
That sounds nice! Sometimes staying in is the best.
听起来不错！有时候待在家里是最好的选择。
Exactly! I’ll catch up on my shows.
正是！我会补看我的剧。
Which shows are you watching?
你在看哪些剧？
I’m currently into a crime drama series.
我现在在看一部犯罪剧。
I love crime dramas! What’s it called?
我喜欢犯罪剧！叫什么名字？
It’s called “Mindhunter.”
叫《猎心者》。
I’ve been meaning to watch that!
我一直想看那个！
You should! It’s really suspenseful.
你应该去看！非常紧张刺激。
I’ll start it this weekend.
我这个周末就开始看。
Let me know what you think!
让我知道你的看法！
Will do! I’m excited to start.
一定会的！我很期待开始。
Have you been to any good restaurants lately?
最近有没有去过好餐馆？
Yes, I tried a new Italian place last week.
有，我上周试了一家新的意大利餐厅。
How was it?
怎么样？
It was delicious! The pasta was homemade.
太好吃了！意大利面是自制的。
I love homemade pasta! What’s the name of the place?
我喜欢自制意大利面！那家餐厅叫什么？
It’s called “Pasta Paradise.”
叫《意大利面天堂》。
I’ll have to check it out!
我得去试试！
You won’t regret it!
你不会后悔的！
Do you like trying new cuisines?
你喜欢尝试新菜系吗？
Yes, I enjoy exploring different flavors.
是的，我喜欢探索不同的口味。
Me too! It’s one of my favorite things to do.
我也是！这是我最喜欢的事情之一。
Have you tried any exotic dishes recently?
最近有尝试过什么异国菜吗？
I had Moroccan food last month.
我上个月吃了摩洛哥菜。
How was it?
怎么样？
It was fantastic! Very aromatic and flavorful.
太棒了！味道非常香浓。
That sounds amazing!
听起来真不错！
You should definitely try it sometime.
你一定要找时间试试。
I’ll add it to my list of things to try.
我会把它加到我的待试清单上。
What’s your favorite type of cuisine?
你最喜欢什么类型的菜？
I think I’m partial to Asian cuisine.
我想我比较喜欢亚洲菜。
Asian food is great! I love sushi.
亚洲菜很好！我喜欢寿司。
Same here! It’s so fresh and tasty.
我也是！新鲜又好吃。
Have you ever tried making sushi at home?
你有没有在家尝试做寿司？
Yes, it’s a fun experience!
有，做寿司是个有趣的经历！
I’ve always wanted to try that.
我一直想试试。
We should have a sushi-making night!
我们应该来一次寿司制作之夜！
That sounds like a blast!
听起来真有趣！
Do you have all the necessary tools?
你有所有需要的工具吗？
I have some, but we might need to buy a few things.
我有一些，但可能需要买一些东西。
Let’s make a shopping list together.
我们一起做个购物清单吧。
Good idea! I’ll check what I have at home.
好主意！我来看看家里有什么。
What kind of drinks should we have?
我们应该准备什么饮料？
I think sake would be perfect for sushi night.
我觉得清酒很适合寿司之夜。
Great choice! I’ll bring some.
好选择！我带一些。
Looking forward to it!
期待那一天！
Have you heard about the new exhibition at the art museum?
你听说艺术博物馆的新展览了吗？
No, I haven’t! What’s it about?
没有！讲什么的？
It’s about contemporary artists.
是关于当代艺术家的。
Sounds interesting! We should go together.
听起来很有趣！我们应该一起去。
I’d love that! When is it running?
我很想去！什么时候举办？
It’s on for the next month.
下个月都会展出。
Perfect! Let’s plan a day to go.
太好了！咱们计划一天去。
How about next Saturday?
下周六怎么样？
Sounds good! What time?
听起来不错！几点去？
Let’s say 10 AM?
定在上午10点吧？
Great! I’ll get the tickets online.
好的！我在网上买票。
Awesome! Looking forward to it.
太好了！期待那一天。
Do you follow any sports?
你关注什么运动吗？
Yes, I’m a big fan of basketball.
是的，我是篮球迷。
Really? Who’s your favorite team?
真的？你最喜欢哪个球队？
I support the Lakers! How about you?
我支持湖人队！你呢？
I’m more of a football fan, actually.
我其实更喜欢足球。
Oh, nice! Do you have a favorite team?
哦，好的！你有喜欢的球队吗？
Yes, I’m a huge fan of Manchester United.
是的，我是曼联的忠实粉丝。
That’s a great team! How are they doing this season?
那是一支很好的球队！他们这个赛季表现怎么样？
They’ve had some ups and downs, but they’re improving.
他们有些起伏，但在进步。
Glad to hear that!
听到这个我很高兴！
Are you planning to watch any games soon?
你打算最近看比赛吗？
Yes, there’s a big match next week.
是的，下周有场重要比赛。
That should be exciting!
一定会很激动人心！
I can’t wait!
我迫不及待了！
We should get together to watch it.
我们应该聚在一起看比赛。
Definitely! I’ll bring snacks.
当然！我会带零食。
Perfect! It’ll be a fun evening.
太好了！会是一个有趣的晚上。
Do you have any plans for the upcoming holidays?
你有即将到来的假期计划吗？
I’m thinking of going to the beach.
我打算去海滩。
That sounds wonderful!
听起来很棒！
Yes, I really need a break.
是的，我真的需要休息一下。
How long will you be there?
你会在那里待多久？
Just for a long weekend.
就待一个长周末。
Sounds perfect! Enjoy your time!
听起来不错！好好享受！
Thank you! What are your plans?
谢谢！你有什么计划？
I’m thinking of a staycation this year.
我打算今年在家休假。
That can be just as relaxing!
这样也可以很放松！
Exactly! I’ll catch up on some books and shows.
正是！我会补看一些书和剧。
Sounds like a great plan!
听起来是个好计划！
What book are you currently reading?
你现在在读什么书？
I’m reading a classic novel, “Pride and Prejudice.”
我在读一本经典小说，《傲慢与偏见》。
That’s a great choice! I love that story.
那是个很好的选择！我喜欢这个故事。
I’m enjoying it so far!
我到现在为止很喜欢！
Let me know when you finish.
你看完后告诉我。
I will! I’d love to discuss it with you.
我会的！我想和你讨论。
Do you have any favorite authors?
你有喜欢的作家吗？
Yes, I really like Agatha Christie.
有，我很喜欢阿加莎·克里斯蒂。
She’s a master of mysteries!
她是悬疑小说的高手！
Exactly! Her plots are always so clever.
正是！她的情节总是那么巧妙。
I need to read more of her books.
我需要多读她的书。
You should! They’re so engaging.
你应该！她的书很吸引人。
What else do you like to read?
你还喜欢读什么？
I enjoy historical fiction and biographies.
我喜欢历史小说和传记。
Biographies are fascinating!
传记真有趣！
Yes, it’s interesting to learn about people’s lives.
是的，了解人们的生活很有意思。
Have you read any good biographies lately?
最近有没有读过好的传记？
I just finished one about Steve Jobs.
我刚读完一本关于史蒂夫·乔布斯的传记。
How was it?
怎么样？
It was inspiring! He was such a visionary.
很有启发性！他真是个有远见的人。
I’ll have to check it out.
我得去看看。
You won’t regret it!
你不会后悔的！
Do you enjoy any outdoor activities?
你喜欢户外活动吗？
Yes, I love cycling and hiking.
是的，我喜欢骑自行车和徒步。
That’s great! I enjoy cycling too.
那很好！我也喜欢骑自行车。
We should go for a ride together sometime.
我们有时间一起骑车吧。
Absolutely! Let’s plan a route.
当然可以！我们计划一下路线。
Do you have a favorite cycling trail?
你有喜欢的骑行路线吗？
Yes, there’s a beautiful trail by the river.
有，河边有一条很美的路线。
That sounds perfect for a weekend ride!
听起来非常适合周末骑行！
It really is! We can enjoy the scenery.
确实是！我们可以享受风景。
What do you usually do on weekends?
你周末通常做些什么？
I like to relax and catch up on chores.
我喜欢放松一下，补做一些家务。
Same here! It’s nice to have a slow weekend.
我也是！慢悠悠的周末感觉不错。
Do you ever go out with friends on weekends?
你周末会和朋友出去吗？
Sometimes, we go for brunch or a movie.
有时候，我们会去吃早午餐或看电影。
That sounds fun! What’s your favorite brunch spot?
听起来很有趣！你最喜欢的早午餐地方是哪里？
There’s a great café downtown that I love.
市中心有一家我喜欢的咖啡馆。
I’ve heard of that place! The food is delicious.
我听说过那个地方！食物很好吃。
Yes, their pancakes are to die for!
是的，他们的煎饼好得令人心醉！
I need to try it sometime!
我得找个时间去试试！
Let me know when you go!
你去的时候告诉我！
I will! It’ll be fun to go together.
我会的！一起去会很有趣。
Do you have any hobbies outside of work?
你工作之外有什么爱好吗？
I enjoy painting and gardening.
我喜欢画画和园艺。
That sounds relaxing! What do you like to paint?
听起来很放松！你喜欢画什么？
I like to paint landscapes and flowers.
我喜欢画风景和花卉。
Those must be beautiful!
那一定很美！
Thank you! I’ll show you some of my work.
谢谢！我会给你看我一些作品。
I’d love to see them!
我很想看看！
Let’s arrange a time to meet!
咱们安排个时间见面吧！