由 admin Hey, it’s been a while! How are you?
嘿，好久不见！你好吗？
I’m doing well, just busy with work. How about you?
我很好，只是工作忙。你怎么样？
Same here! Work has been hectic lately.
我也是！最近工作很忙。
Have you been able to take any time off?
你能请假吗？
Not really. I might take a vacation next month.
其实没有。我可能下个月请假。
That sounds nice! Any plans for your vacation?
听起来不错！你有什么假期计划？
I’m thinking about going to the mountains.
我想去山区。
That’s a great idea! I love the mountains.
这是个好主意！我喜欢山区。
We should plan a trip together sometime.
我们应该找时间一起去旅行。
I’d love that! It’s been too long since we traveled together.
我很想去！我们已经很久没一起旅行了。
Do you remember our last trip to the lake?
你还记得我们上次去湖边的旅行吗？
Of course! We had such a great time.
当然记得！我们玩的很开心。
We should recreate that trip!
我们应该重温那次旅行！
Definitely! I’ll bring the snacks this time.
绝对要去！这次我带零食。
Perfect! I’ll handle the drinks.
完美！我来准备饮料。
Have you talked to Mom lately?
你最近跟妈妈联系了吗？
Yes, I spoke to her yesterday. She’s doing well.
是的，我昨天和她聊了。她很好。
That’s good to hear! She worries too much.
听到这个真好！她太担心了。
I know! We should visit her soon.
我知道！我们应该尽快去看她。
Agreed! I’ll check my schedule.
同意！我来查一下我的日程。
What about this weekend?
这个周末怎么样？
Let me see… I might be free.
让我看看……我可能有空。
Great! Let’s make it happen.
太好了！我们来安排一下。
Do you need me to bring anything?
你需要我带什么吗？
Just some fresh fruit would be nice.
带一些新鲜水果就好。
Sure! I’ll pick some up on my way.
当然！我会在路上买一些。
Have you seen the new restaurant in town?
你看到镇上的新餐馆了吗？
Not yet! Is it good?
还没有！好吃吗？
I heard it has great reviews. We should try it.
我听说评价很好。我们应该去试试。
Sounds like a plan!
听起来不错！
What time should we go on Saturday?
周六我们几点去？
How about noon?
中午怎么样？
Perfect! I’ll be there on time.
完美！我会准时到。
Do you want to bring the kids along?
你想带孩子们一起吗？
Sure! They’ll love spending time with Grandma.
当然！他们会喜欢和奶奶在一起。
I’ll let them know about the trip.
我会告诉他们这次旅行的事情。
Great! They’ll be excited.
太好了！他们会很兴奋。
By the way, did you finish that book I lent you?
顺便问一下，你看完我借给你的书了吗？
Not yet. I’ve been too busy, but I’ll start it soon.
还没有。我太忙了，但我会尽快开始看的。
No rush! I just hope you enjoy it.
不着急！我只是希望你喜欢它。
I’m sure I will! Thanks for recommending it.
我相信我会喜欢的！谢谢你的推荐。
What else is new with you?
你还有什么新鲜事吗？
Not much, just the usual work and family stuff.
没什么特别的，就是平常的工作和家庭琐事。
I understand! Life can get pretty busy.
我明白！生活确实会变得很忙。
How’s your garden doing?
你的花园怎么样了？
It’s growing well! I have some tomatoes ready to harvest.
长得很好！我有一些西红柿可以收获了。
That sounds delicious! Fresh tomatoes are the best.
听起来很美味！新鲜的西红柿是最好的。
I’ll bring some when I visit.
我去的时候会带一些。
Perfect! I can’t wait to taste them.
完美！我等不及想尝尝了。
Okay, I’ll see you on Saturday!
好的，周六见！
Looking forward to it! Take care.
期待见面！保重。
You too! Bye!
你也是！再见！
Do you remember our childhood memories?
你还记得我们的童年回忆吗？
Of course! We had so much fun growing up.
当然！我们长大时玩得很开心。
I miss those carefree days.
我想念那些无忧无虑的日子。
Me too! Let’s create new memories together.
我也是！让我们一起创造新的回忆。
I agree! Family time is the best.
我同意！家庭时间是最好的。
Have you spoken to Aunt Mary lately?
你最近有和玛丽阿姨联系吗？
Yes, she called last week. She’s doing well.
有的，她上周打电话来。她很好。
That’s great to hear! We should invite her for dinner.
听到这个真好！我们应该邀请她来吃晚餐。
Good idea! I’ll reach out to her.
好主意！我会联系她。
Let me know if she can come.
如果她能来，告诉我一声。
I will! I’m sure she’d love to see us.
我会的！我相信她会很高兴见到我们的。
Did you hear about the family reunion next month?
你听说下个月的家庭聚会了吗？
Yes, I’m looking forward to it!
是的，我很期待！
It’ll be nice to catch up with everyone.
和大家见面真不错。
I can’t believe how much time has passed.
我真不敢相信时间过得这么快。
I know! The kids have grown so much!
我知道！孩子们长得真快！
Let’s take lots of pictures!
我们拍很多照片吧！
Definitely! Memories last a lifetime.
当然！回忆会伴随一生。
What’s your favorite family memory?
你最喜欢的家庭回忆是什么？
I love our camping trips. They were so much fun!
我喜欢我们的露营旅行。那真是太好玩了！
Those were the best! We should go camping again.
那是最棒的！我们应该再去露营。
I’d love that! I’ll bring the tent.
我很想去！我会带帐篷。
Great! I’ll handle the food.
太好了！我来准备食物。
What do you think we should cook?
你觉得我们应该做什么？
How about some grilled chicken?
要不我们做烤鸡？
That sounds delicious!
听起来很好吃！
I’ll make a salad to go with it.
我会做一个沙拉配着。
Perfect! We’ll have a feast!
完美！我们会有一顿盛宴！
Are you still working on that project?
你还在做那个项目吗？
Yes, it’s taking longer than expected.
是的，进展比预期的慢。
Hang in there! You’ll get it done.
坚持住！你会完成的。
Thanks for the encouragement!
谢谢你的鼓励！
What do you enjoy most about your job?
你最喜欢你工作的什么？
I love helping my students succeed.
我喜欢帮助我的学生成功。
That’s wonderful! You’re making a difference.
那太棒了！你正在改变他们的生活。
I hope so! It’s rewarding work.
我希望如此！这是很有成就感的工作。
Have you thought about any new classes to teach?
你有没有想过教授新的课程？
Yes, I’d like to teach a creative writing class.
有的，我想开一门创意写作课程。
That sounds interesting! I’m sure the students will love it.
听起来很有趣！我相信学生们会喜欢的。
I hope so! I want to inspire them.
我希望如此！我想激励他们。
What about you? Any plans for your career?
你呢？有什么职业计划吗？
I’m thinking about starting my own business.
我在考虑开自己的公司。
That’s exciting! What kind of business?
那很令人兴奋！你打算开什么样的公司？
I want to open a small café.
我想开一家小咖啡馆。
That sounds amazing! I’d love to visit.
听起来太好了！我很想去。
I’ll save you a seat!
我会给你留个座位！
I appreciate that! What’s your vision for the café?
我很感激！你对咖啡馆有什么设想？
I want it to be a cozy place where people can relax.
我希望它成为一个人们可以放松的舒适地方。
That’s a great idea! You have a good sense of ambiance.
这是个好主意！你对气氛的把握很好。
Thank you! I’m really passionate about it.
谢谢！我对此非常热情。
When do you plan to open it?
你打算什么时候开业？
Maybe in a year, if everything goes well.
如果一切顺利，可能在一年内。
I’ll be your first customer!
我会是你的第一个顾客！
I can’t wait to serve you!
我迫不及待想为你服务！
What’s your favorite coffee?
你最喜欢喝什么咖啡？
I love a good cappuccino!
我喜欢好喝的卡布奇诺！
I’ll make sure to have it on the menu.
我会确保它在菜单上。
Thank you! You’re the best!
谢谢！你太好了！
What other drinks do you enjoy?
你还喜欢喝什么饮料？
I also like herbal teas.
我也喜欢草本茶。
I’ll offer a variety of teas as well.
我也会提供多种茶。
Sounds perfect! I’m excited for your café!
听起来很完美！我对你的咖啡馆很期待！
Thanks! Your support means a lot to me.
谢谢！你的支持对我来说意义重大。
Have you thought about hiring staff?
你考虑过雇佣员工吗？
Yes, I’ll need a couple of baristas.
是的，我需要几名咖啡师。
That makes sense! You can’t do it all alone.
有道理！你不能一个人做所有事情。
Exactly! I’ll also look for someone to help with baking.
正是如此！我还会找人来帮忙烘焙。
What will be your signature dish?
你的招牌菜是什么？
I’m thinking of a special chocolate cake.
我在考虑做一个特制的巧克力蛋糕。
Yum! I can’t wait to try it!
好美味！我迫不及待想尝尝！
I’ll bake one for you when you visit.
我去的时候会给你烤一个。
Deal! I’ll hold you to that!
一言为定！我会让你兑现的！
What’s your favorite dessert?
你最喜欢的甜点是什么？
I really enjoy cheesecake!
我非常喜欢奶酪蛋糕！
I’ll add that to the menu too!
我也会把它加入菜单！
You’re going to be so busy!
你会非常忙碌的！
I know! But I love being busy.
我知道！但我喜欢忙碌的生活。
That’s the spirit! Passion drives success.
这就是精神！热情推动成功。
What are your hobbies these days?
你最近有什么爱好吗？
I’ve started gardening. It’s very relaxing.
我开始园艺了。这很放松。
That sounds lovely! What are you growing?
听起来不错！你种了什么？
I have tomatoes, peppers, and herbs.
我种了西红柿、辣椒和草药。
Fresh ingredients are the best!
新鲜的食材是最好的！
Exactly! I love cooking with them.
正是如此！我喜欢用它们做饭。
Have you had any gardening challenges?
你遇到过园艺上的挑战吗？
Yes, the pests can be quite annoying!
是的，害虫确实很烦人！
I can imagine! Have you found any solutions?
我可以想象！你找到解决办法了吗？
I’ve been using natural repellents.
我一直在使用天然驱虫剂。
That sounds like a good approach!
听起来是个好方法！
I hope it works well!
我希望它有效！
What about your pets? How are they doing?
你的宠物怎么样？
They’re doing great! Full of energy!
他们很好！充满活力！
That’s awesome! I love pets.
太好了！我喜欢宠物。
You should come over and meet them!
你应该过来见见他们！
I would love that!
我会很高兴的！
They miss you too!
他们也想你！
I’ll make a trip soon!
我会很快过来的！
Looking forward to it!
期待见面！
How is your spouse doing?
你配偶怎么样？
He’s doing well, thank you!
他很好，谢谢！
That’s great! How’s work for him?
太好了！他工作怎么样？
He’s busy but enjoying it.
他忙，但很享受。
That’s important! A job should be fulfilling.
这很重要！工作应该让人满足。
I agree! He feels accomplished.
我同意！他感到很有成就感。
What about your kids? How are they?
你的孩子们怎么样？
They’re growing fast and busy with school.
他们长得很快，忙于上学。
Do they enjoy their classes?
他们喜欢上课吗？
Yes, they love their teachers!
是的，他们很喜欢他们的老师！
That’s wonderful! Good teachers make a difference.
那太好了！好老师会有很大影响。
Exactly! I’m grateful for their support.
正是如此！我很感激他们的支持。
Have they made any new friends?
他们交到新朋友了吗？
Yes, they have a great group!
是的，他们有一个很棒的朋友群！
That’s so nice! Friends are important at that age.
那太好了！朋友在这个年龄很重要。
Absolutely! They have fun together.
绝对是！他们在一起玩得很开心。
What activities do they enjoy?
他们喜欢什么活动？
They love playing soccer and video games.
他们喜欢踢足球和玩电子游戏。
Classic! I remember those days.
经典！我记得那些日子。
Me too! Time flies!
我也是！时光飞逝！
What are your plans for the weekend?
你这个周末有什么计划？
I’m thinking of taking the kids to the park.
我在考虑带孩子们去公园。
That sounds fun! They’ll love it.
听起来很有趣！他们会喜欢的。
I hope so! We need some outdoor time.
我希望如此！我们需要一些户外时间。
Definitely! Fresh air is good for everyone.
绝对！新鲜空气对每个人都有好处。
What about you? Any weekend plans?
你呢？有什么周末计划吗？
I might visit some friends.
我可能去拜访一些朋友。
That sounds nice! Catching up is important.
听起来不错！联络感情很重要。
I agree! It’s nice to have those connections.
我同意！维持这些联系很不错。
Have you been to any interesting events lately?
你最近参加过什么有趣的活动吗？
Yes, I went to a local art exhibition!
是的，我去了一场当地的艺术展览！
That sounds amazing! What did you think?
听起来很棒！你觉得怎么样？
It was impressive! The talent was incredible.
非常令人印象深刻！艺术家们的才华真不可思议。
I’d love to see it!
我很想去看看！
I’ll let you know if it comes back!
如果再展出，我会告诉你的！
Please do! I love art.
请告诉我！我喜欢艺术。
What type of art do you enjoy most?
你最喜欢哪种艺术？
I’m a fan of contemporary art.
我是当代艺术的粉丝。
That’s interesting! It’s so diverse.
那很有趣！当代艺术真是多样化。
I love how it reflects current society.
我喜欢它如何反映当今社会。
Absolutely! Art can be a powerful commentary.
绝对！艺术可以成为有力的评论。
Do you create any art yourself?
你自己创作艺术吗？
I enjoy painting in my free time.
我喜欢在空闲时间画画。
That’s wonderful! What do you like to paint?
那太好了！你喜欢画什么？
I love landscapes and abstracts.
我喜欢风景画和抽象画。
Sounds beautiful! I’d love to see your work.
听起来很美！我很想看看你的作品。
I’ll show you next time we meet!
下次见面我会给你看！
I’m looking forward to it!
我很期待！
Thanks for the lovely chat!
谢谢你这次愉快的聊天！
Anytime! Take care!
随时欢迎！保重！