🎧保母級聽力訓練|輕鬆掌握家庭聚會對話|從邀請到致詞,全面覆蓋|零基礎學英文|日常社交英文|English Listening(附中文配音)

https://www.youtube.com/watch?v=IzqsfHf8jlY

Are you coming to the family gathering this weekend?
你这个周末会来家庭聚会吗?

Yes, I wouldn’t miss it for the world!
是的,我绝对不会错过的!

What time does it start?
聚会几点开始?

It starts at 4 PM.
下午四点开始。

Where will it be held?
聚会在哪儿举行?

It’s at Grandma’s house.
在奶奶家。

Should I bring anything?
我需要带些什么吗?

Maybe some snacks or drinks?
可以带一些零食或饮料吗?

Sounds good! I’ll bring chips.
听起来不错!我会带薯片。

Don’t forget to bring a dessert too!
别忘了带点甜点哦!

What kind of dessert do you like?
你喜欢什么甜点?

I love chocolate cake!
我喜欢巧克力蛋糕!

Let’s make sure to save some for everyone.
我们得确保每个人都有份。

Who else is coming?
还有谁会来?

Aunt Lisa and Uncle John are coming.
丽莎阿姨和约翰叔叔也会来。

Great! I haven’t seen them in a while.
太好了!我好久没见他们了。

The kids will be excited to see their cousins!
孩子们会很高兴见到他们的表兄弟姐妹!

What games should we play?
我们应该玩什么游戏?

How about a board game?
怎么样玩桌游?

That sounds fun!
听起来很有趣!

Let’s set up a picnic area outside.
我们在外面设置一个野餐区吧。

Good idea! We can enjoy the weather.
好主意!我们可以享受天气。

What if it rains?
如果下雨怎么办?

We can move everything indoors.
我们可以把所有东西搬到里面去。

I’ll check the weather forecast.
我会查看天气预报。

Hopefully, it will be sunny!
希望会是晴天!

Do you want to help set up the decorations?
你想帮忙布置装饰吗?

Sure! I love decorating.
当然!我喜欢装饰。

Let’s make it festive!
让我们把它变得喜庆些!

What colors should we use?
我们应该用什么颜色?

How about red and gold?
红色和金色怎么样?

Perfect! Very festive.
完美!非常喜庆。

I can bring some balloons.
我可以带一些气球。

That would be great!
那太好了!

What should I wear to the gathering?
我应该穿什么去聚会?

Something casual and comfortable.
随便点,穿得舒适些。

I’ll wear my favorite jeans.
我会穿我最喜欢的牛仔裤。

Sounds good!
听起来不错!

Are we planning to have a toast?
我们打算要敬酒吗?

Yes, I’ll prepare a short speech.
是的,我会准备一个简短的致辞。

What will you say?
你会说些什么?

I want to thank everyone for coming together.
我想感谢大家的聚在一起。

That’s a lovely sentiment.
那是个美好的心意。

Let’s raise our glasses!
让我们举起酒杯!

Cheers to family!
为家庭干杯!

I love hearing everyone’s stories.
我喜欢听大家的故事。

They always have the best anecdotes.
他们总是有最好的趣闻轶事。

We should record some of them!
我们应该把它们录下来!

Great idea! Memories are precious.
好主意!回忆是珍贵的。

Do you think Grandma will tell her famous stories?
你认为奶奶会讲她的名故事吗?

Absolutely! Everyone loves her stories.
当然!每个人都喜欢她的故事。

I can’t wait to hear them.
我等不及想听了。

Let’s gather everyone around when she starts.
她开始时让我们把大家聚在一起。

What about the music?
音乐怎么办?

I can bring my speaker!
我可以带我的音响!

Perfect! We can play some family favorites.
完美!我们可以播放一些家庭喜爱的歌曲。

What songs do you think everyone will enjoy?
你觉得大家会喜欢什么歌?

Classic hits are always a hit!
经典老歌总是受欢迎!

Should we create a playlist?
我们应该创建一个播放列表吗?

Yes! Let’s add everyone’s favorites.
是的!让我们添加每个人的最爱。

I’ll send a message to ask for suggestions.
我会发信息询问建议。

That’s a good plan!
这是个好计划!

I’m looking forward to the food!
我期待食物!

Me too! What’s on the menu?
我也是!菜单上有什么?

I heard there will be barbecue!
我听说会有烧烤!

Yum! I love barbecue!
好吃!我爱烧烤!

And don’t forget the salads.
还有别忘了沙拉。

I hope someone makes potato salad.
我希望有人做土豆沙拉。

That’s a family favorite!
这是家里的最爱!

I’ll make sure to bring my secret recipe.
我会确保带上我的秘方。

Can I help with the cooking?
我可以帮忙做饭吗?

Sure! We can cook together!
当然!我们可以一起做饭!

What’s your specialty?
你擅长做什么?

I make a mean pasta!
我做意大利面的手艺很好!

Delicious! I’ll be your sous chef!
好吃!我来当你的助手!

Let’s start prepping the ingredients.
让我们开始准备食材。

I’ll chop the vegetables.
我来切蔬菜。

And I’ll handle the pasta!
我来煮意大利面!

Teamwork makes the dream work!
团队合作才能成就梦想!

Do you think we need extra chairs?
你觉得我们需要多一些椅子吗?

Yes, we should check the seating arrangement.
是的,我们应该检查一下座位安排。

I can grab some from the garage.
我可以从车库拿一些。

Good idea!
好主意!

How many people are we expecting?
我们预计有多少人来?

Around twenty, I think.
我想大约二十个。

That’s a nice-sized gathering!
这是个不错的聚会规模!

I hope everyone gets along well.
我希望大家相处得好。

They usually do!
他们通常会的!

Let’s make sure to introduce everyone.
让我们确保介绍每个人。

I can handle the introductions.
我来负责介绍。

That’ll help break the ice!
这会帮助打破僵局!

Shall we take some photos?
我们要拍一些照片吗?

Definitely! Memories are important.
当然!回忆是重要的。

I’ll bring my camera!
我会带上我的相机!

Let’s capture every moment.
让我们记录下每一个瞬间。

Should we have a group photo at the end?
我们要在最后拍一张合影吗?

Yes, that’s a great idea!
是的,太好了!

What if someone is late?
如果有人迟到怎么办?

We can start without them and wait for them.
我们可以先开始,然后等他们。

Sounds fair!
听起来公正!

I hope the kids will have fun too.
我希望孩子们也能玩得开心。

They can play games in the backyard.
他们可以在后院玩游戏。

Let’s set up a little play area for them.
我们给他们设置一个小游乐区吧。

That’ll keep them entertained!
那会让他们很开心!

Should we organize some activities for them?
我们要为他们组织一些活动吗?

Yes! Maybe a treasure hunt?
是的!也许可以组织寻宝活动?

That sounds exciting!
听起来很刺激!

I can prepare some clues.
我可以准备一些线索。

Great! They will love that!
太好了!他们一定会喜欢的!

Let’s also have some music for them.
我们还可以给他们准备些音乐。

I can create a kids’ playlist.
我可以为他们创建一个播放列表。

Perfect! They’ll have a blast!
完美!他们一定会玩得很开心!

I’m getting excited for the gathering!
我对聚会感到越来越兴奋了!

Me too! It’s going to be fun!
我也是!这会很有趣的!

Let’s make sure to enjoy every moment.
让我们确保享受每一刻。

Absolutely! Family time is precious.
绝对如此!家庭时光是珍贵的。

Do you think we should have a theme?
你觉得我们应该有个主题吗?

A theme could make it more special!
主题可以让它更加特别!

How about a summer barbecue theme?
夏季烧烤主题怎么样?

Sounds perfect for this time of year!
在这个季节听起来很完美!

Let’s decorate with summer colors!
让我们用夏天的颜色装饰吧!

What about tropical decorations?
热带风格的装饰怎么样?

Yes! Palm trees and flowers!
好的!棕榈树和花朵!

That will create a nice atmosphere.
那会营造出不错的氛围。

I’m excited to see everyone’s reactions!
我期待看到大家的反应!

They will love the effort we put in.
他们会喜欢我们所付出的努力。

Should we prepare some party games for adults too?
我们也应该为大人准备一些聚会游戏吗?

Definitely! A mix of activities is great.
当然!混合活动很棒。

How about a trivia game?
问答游戏怎么样?

That’s a fun idea!
这是个有趣的主意!

We can make teams!
我们可以分组!

And have a prize for the winning team!
还可以给获胜队伍准备奖品!

I’ll find something fun for them.
我会找一些有趣的奖品。

This is going to be an unforgettable gathering!
这将是一个难忘的聚会!

I can’t wait to make memories with everyone!
我迫不及待想和大家一起创造回忆!

Let’s also take some candid shots!
我们也来拍一些抓拍照片吧!

Yes! Those are always the best.
是的!那些总是最好的。

I love seeing everyone laughing and having fun.
我喜欢看到大家笑得开心。

It warms my heart!
这让我感到温暖!

Family gatherings really bring everyone together.
家庭聚会确实让大家聚在一起。

What’s your favorite memory from past gatherings?
你对过去聚会最喜欢的回忆是什么?

I loved the time we all cooked together!
我喜欢我们一起做饭的那次!

That was a lot of fun!
那真的很有趣!

We should do that again this time!
这次我们也应该再这样做一次!

Definitely! Let’s all contribute!
当然!让我们都来贡献一点!

I can’t believe how quickly time flies!
我真不敢相信时间过得这么快!

Soon, it’ll be time to gather!
很快就要聚会了!

Let’s make sure everything is ready.
让我们确保一切准备就绪。

We’ll have a checklist to keep track.
我们会有一个清单来保持记录。

Great idea! Organization is key.
好主意!组织是关键。

I’ll take care of the music playlist.
我会负责音乐播放列表。

And I’ll handle the decorations.
我来负责装饰。

We make a great team!
我们是一支很棒的团队!

Let’s finalize everything by tomorrow.
让我们明天之前确定好一切。

Sounds like a plan!
听起来是个好计划!

I’m really looking forward to it!
我真的很期待!

It will be a wonderful family gathering!
这将是一个美好的家庭聚会!

Let’s cherish this time together.
让我们珍惜在一起的时光。

I agree! Family is everything.
我同意!家庭就是一切。

I can’t wait to see everyone’s smiling faces!
我等不及想看到大家的笑脸了!

Let’s make this gathering the best one yet!
让我们把这次聚会办得最好!

We’ll make it memorable!
我们会让它变得难忘!

I’m excited about all the food!
我对所有的食物都感到兴奋!

We’ll have a feast!
我们会有一场盛宴!

And plenty of laughter too!
还有很多欢笑!

That’s what makes it special.
这就是让它特别的原因。

Family is about sharing good times.
家庭就是分享美好时光。

Let’s make sure to take lots of photos!
让我们确保拍很多照片!

We’ll capture every moment!
我们会记录下每一个瞬间!

I’m already thinking about the next gathering!
我已经在想下一个聚会了!

Each gathering brings new memories.
每次聚会都会带来新的回忆。

I love how we all stay connected.
我喜欢我们保持联系的方式。

It’s important to keep the family bond strong.
保持家庭纽带的强大是很重要的。

Agreed! Let’s always make time for each other.
同意!让我们总是抽时间给彼此。

Here’s to a fantastic gathering ahead!
为即将到来的美好聚会干杯!

Cheers to family and love!
为家庭和爱干杯!

I feel grateful to have such a wonderful family.
我感到很感激能有如此美好的家庭。

Let’s make the most of our time together.
让我们好好利用在一起的时间。

Every moment is a treasure!
每一刻都是珍宝!

I’m so excited for the fun to begin!
我太兴奋了,期待乐趣的开始!

Let’s countdown to the gathering!
让我们倒计时到聚会吧!

One more day to go!
还有一天就到了!

Let’s finish up our preparations.
让我们完成准备工作。

Everything is coming together nicely.
一切都在顺利进行中。

I love the excitement in the air!
我喜欢空气中的兴奋感!

It’s the anticipation that makes it special.
正是这种期待让它变得特别。

Family gatherings are the best times of the year!
家庭聚会是一年中最好的时光!

I can’t wait to see everyone’s happy faces!
我等不及想看到大家开心的面孔了!

Let’s celebrate our togetherness!
让我们庆祝团聚!

Here’s to laughter, love, and family!
为欢笑、爱与家庭干杯!

Let’s make this gathering unforgettable!
让我们把这次聚会变得难以忘怀!

It’s time to relax and enjoy!
是时候放松享受了!

I’m ready for all the fun!
我准备好享受所有的乐趣了!

Let’s make new memories together!
让我们一起创造新的回忆!

I’m so grateful for this time with you all.
我非常感激和大家在一起的时光。

Family is the heart of everything.
家庭是一切的核心。

Let’s cherish these moments!
让我们珍惜这些时刻!

Can’t wait for the fun to begin!
等不及要开始乐趣了!

Here’s to love and laughter!
为爱与欢笑干杯!

Let’s enjoy this gathering to the fullest!
让我们尽情享受这个聚会!

By admin

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注