由 admin Good morning, everyone! How are we all today?
大家早上好！今天大家都好吗？
I’m doing well, thank you. How about you?
我很好，谢谢。你呢？
I’m good, just a bit tired. Let’s get started.
我很好，就是有点累。我们开始吧。
Can everyone hear me clearly?
大家能清楚听见我吗？
Yes, it’s clear.
是的，听得很清楚。
Great! So, let’s start with the updates.
很好！那么我们从更新开始吧。
I have a few things to share.
我有几件事要分享。
Please go ahead.
请继续。
First, the project deadline has been extended.
首先，项目的截止日期延长了。
That’s great news! How much more time do we have?
真是个好消息！我们还有多少时间？
We now have an extra two weeks.
我们现在多了两周的时间。
That gives us some breathing room.
这给了我们一些喘息的空间。
Yes, it should make things easier.
是的，这应该会让事情变得更容易。
What else is there?
还有什么吗？
The budget has been revised as well.
预算也已修订。
Does it affect our current plan?
它会影响我们目前的计划吗？
Not much. It’s mostly just a small increase for unexpected costs.
影响不大。主要是针对一些意外费用的少量增加。
That’s manageable.
这个是可以管理的。
What about the team progress?
团队的进展怎么样？
We’re on track, but a few members are slightly behind.
我们进展顺利，但有几个成员稍微落后了一些。
Do we need to adjust anything to catch up?
我们需要调整些什么来赶上进度吗？
I think a quick check-in could help.
我觉得快速的跟进会有帮助。
That sounds like a good idea.
这听起来是个好主意。
Let’s schedule a meeting for tomorrow.
咱们安排明天开个会吧。
Works for me.
对我来说没问题。
What time should we meet?
我们几点见面？
How about 10 AM?
10点怎么样？
That works perfectly.
完美。
Moving on, do we have any new issues to discuss?
接下来，我们有新的问题要讨论吗？
There’s one issue regarding the software update.
有一个关于软件更新的问题。
What’s the problem?
什么问题？
The update caused some compatibility issues with older versions.
更新导致了与旧版本的兼容性问题。
Is it something we can fix quickly?
这是我们能迅速解决的问题吗？
Yes, it’s a minor issue. We should have it sorted out by the end of the day.
是的，这是个小问题。我们今天之内应该能解决。
That’s good to hear.
听到这个真好。
Any other updates from the team?
团队有其他的更新吗？
Not for me.
我这边没有。
Everything is on track here as well.
我这边也一切顺利。
Great! Let’s keep it up.
很好！我们继续保持。
Shall we discuss the next steps?
我们可以讨论一下下一步的计划吗？
Sure, let’s move forward.
当然，咱们往前推进。
First, we need to finalize the presentation for the client.
首先，我们需要完成给客户的演示文稿。
Do we have a draft ready?
我们有草稿吗？
Yes, it’s almost finished.
有，差不多完成了。
I’ll review it later today.
我今天晚些时候会审阅它。
Can you make sure to include the latest data?
你能确保包括最新的数据吗？
Of course. I’ll update it right away.
当然。我马上更新。
Thanks. Anything else we should focus on?
谢谢。还有其他需要关注的地方吗？
We should also start preparing for the next quarter’s goals.
我们也应该开始为下个季度的目标做准备。
Yes, we need to set up a strategy for that.
是的，我们需要为此制定一个战略。
Let’s have a brainstorming session next week.
我们下周开个头脑风暴会议吧。
Sounds good. What day works best for everyone?
听起来不错。哪天大家最方便？
How about Wednesday afternoon?
星期三下午怎么样？
Wednesday works for me.
星期三对我来说可以。
Me too.
我也可以。
Perfect. Let’s confirm the time later.
完美。我们稍后确认时间。
Any other business before we finish?
在我们结束之前，还有其他事吗？
Nothing on my end.
我这边没有。
All good here as well.
我这边也没问题。
Alright then, let’s wrap it up for today.
那好，我们今天的会议就到这里。
Thank you, everyone. See you tomorrow.
谢谢大家，明天见。
Have a great day ahead!
祝大家今天愉快！
Before we go, can I get your feedback on the last meeting?
在我们结束之前，能给我反馈一下上次会议的情况吗？
Sure, I think the last meeting went well.
当然，我认为上次会议进展顺利。
I agree. The points discussed were clear.
我同意，讨论的要点很清晰。
I think we need to be more focused next time, though.
我认为下次我们需要更专注一些。
That’s a good point.
这是一个很好的意见。
Let’s try to stick to the agenda better next time.
我们下次尽量更好地遵循议程。
Agreed, we can improve on that.
同意，我们可以在这方面改进。
Also, maybe we can keep the meeting shorter?
另外，也许我们可以把会议时间缩短一些？
That sounds reasonable.
听起来很有道理。
We can try to finish in 30 minutes.
我们可以尝试在30分钟内完成。
That would be ideal.
那样最理想了。
Let’s make sure to keep it efficient.
确保保持高效。
Absolutely. Efficiency is key.
绝对的，效率是关键。
Alright, anything else?
好的，还有其他的吗？
No, that’s all from me.
没有了，我这边没有其他的。
Same here.
我这边也没有。
Great, thank you all.
很好，谢谢大家。
You’re welcome!
不客气！
I’ll send out the minutes of this meeting later today.
我会在今天晚些时候把会议纪要发出去。
Thanks for that.
谢谢你。
No problem!
没问题！
Should we schedule another meeting for next week?
我们要安排下周的会议吗？
Yes, let’s check our calendars and set a date.
是的，我们看看大家的日程安排，定个日期。
I’ll send a poll to find a suitable time.
我会发个调查表，找个合适的时间。
Sounds like a plan.
听起来是个好计划。
Great! Let’s keep things moving smoothly.
很好！我们要确保进展顺利。
Agreed. Have a great rest of your day, everyone!
同意。祝大家接下来的一天愉快！
You too!
你也是！
Take care, everyone.
大家保重。
See you tomorrow!
明天见！
Have a nice evening!
晚安！
Before you go, don’t forget to submit your reports.
在你们离开之前，别忘了提交报告。
Oh, right! I’ll send mine in a few minutes.
哦，对！我几分钟后就发。
I’ll do that too.
我也会的。
Don’t forget to update your progress.
别忘了更新你们的进度。
Will do, thanks!
会的，谢谢！
Alright, that’s everything. Have a good one!
好的，这就是全部了，祝你们一切顺利！
You too! Take care!
你也是！保重！