Good morning! How did you sleep?
早上好!你睡得怎么样?
I slept well, thank you for asking. How about you?
我睡得很好,谢谢你问。你呢?
I didn’t sleep much, had a rough night.
我没怎么睡,昨晚睡得不太好。
Oh no, what happened?
哦,怎么了?
Just some work stress, nothing serious.
只是工作压力大,没什么大问题。
That sounds tough. Do you want to talk about it?
听起来很辛苦,要聊聊吗?
Maybe later. I need some coffee first.
或许等会儿吧,我先喝杯咖啡。
Good idea, coffee always helps.
好主意,咖啡总是能帮忙。
Do you take sugar in your coffee?
你的咖啡加糖吗?
No, I like it black.
不加,我喜欢黑咖啡。
I prefer a little sugar, makes it sweeter.
我喜欢加一点糖,味道更甜。
Have you checked the weather today?
你今天看天气了吗?
Yes, it’s supposed to be sunny all day.
是的,今天应该是晴天。
That’s great! Perfect for a walk later.
那太好了!稍后散步正合适。
I was thinking the same thing!
我也这么想!
What’s your plan for today?
今天有什么计划?
I have some meetings, then I’ll work on the project.
我要开几场会议,然后处理项目工作。
Sounds busy. I have to run errands this afternoon.
听起来很忙。下午我得跑几个地方办事。
Do you need any help with your errands?
你需要帮忙跑腿吗?
Thanks for offering, but I think I’m fine.
谢谢你提议,不过我应该没问题。
Alright, if you change your mind, just let me know.
好的,如果改变主意就告诉我。
Will do! So, what’s for breakfast today?
好的。那么,今天早餐吃什么?
I’m thinking of making some scrambled eggs.
我在想做些炒蛋。
Yum! I love scrambled eggs.
好吃!我很喜欢炒蛋。
I could add some cheese for extra flavor.
我可以加点儿奶酪,味道会更好。
Cheese sounds perfect! Can I help you with anything?
奶酪听起来太棒了!需要我帮忙做什么吗?
Actually, you could set the table for me.
其实,你可以帮我摆下餐具。
Got it! I’ll get the plates and cups.
明白!我去拿盘子和杯子。
Thanks! You’re always so helpful.
谢谢!你总是这么帮忙。
It’s nothing! I enjoy helping out.
没事!我喜欢帮忙。
The eggs are almost done. Do you want toast with it?
鸡蛋快好了,要配点儿吐司吗?
Yes, please! Toast would be great.
好的!吐司太好了。
How do you like your toast? Light or crispy?
你喜欢吐司怎么烤?稍微轻烤还是烤脆一点?
Crispy, for sure. I like it crunchy.
当然是烤脆一点,我喜欢脆脆的口感。
Crispy toast coming right up!
脆脆的吐司马上就好!
I’m looking forward to breakfast!
我很期待早餐!
It’s ready! Let’s eat.
早餐好了!咱们吃吧。
Everything smells delicious.
一切闻起来都好香。
I hope it tastes as good as it smells.
希望味道和闻起来一样好。
Let’s find out!
那就试试看吧!
This scrambled egg is perfect!
这炒蛋做得太完美了!
I’m glad you like it. The toast is nice too, right?
我很高兴你喜欢。吐司也不错吧?
Yes, it’s just the right amount of crispy.
是的,刚好烤得脆脆的。
I’m glad it turned out well!
我很高兴它做得这么好!
By the way, have you heard from Sarah today?
顺便问一下,今天有收到Sarah的消息吗?
Not yet. I’m expecting her to call later.
还没有,我等会儿她应该会打电话。
I need to call my mom after breakfast.
吃完早餐后我要给我妈妈打个电话。
Is everything alright with her?
她没事吧?
Yeah, just checking in. It’s been a while since we talked.
没事,只是想打个电话。我们好久没聊了。
That’s nice of you. It’s always good to stay in touch.
你真好。保持联系总是好的。
I try to. Family is important.
我尽量这么做,家庭很重要。
I agree. My family means a lot to me too.
我同意,我的家人对我也很重要。
Speaking of family, how’s your brother doing?
说到家人,你哥哥怎么样了?
He’s doing well, just started a new job.
他很好,刚开始了一份新工作。
That’s great! I hope he enjoys it.
太好了!希望他喜欢这份工作。
I’m sure he will. He’s been looking for something like this.
我相信他会的,他一直在找这样的工作。
What kind of job is it?
是什么样的工作?
It’s in marketing, something he’s passionate about.
是做市场营销的,这是他热爱的领域。
That sounds like a great fit for him.
听起来是个很适合他的工作。
I think so too. He’s excited to start.
我也这么认为。他很兴奋开始新工作。
I bet he’ll do great in it.
我敢肯定他会做得很棒。
I hope so. He really deserves it.
我希望如此,他真的值得。
What about you, any exciting plans for the weekend?
你呢,周末有什么激动人心的计划吗?
I’m thinking of going hiking with some friends.
我在想和一些朋友去爬山。
That sounds like fun! Where are you going?
听起来很有趣!你们打算去哪儿?
We’re planning to go to the nearby mountains.
我们打算去附近的山。
I’ve heard that place is beautiful. You’ll have a great time.
我听说那个地方很美。你们一定会玩得很开心。
I hope so! It’s been a while since I last went hiking.
我希望如此!我已经很久没去爬山了。
You should take lots of pictures!
你应该拍很多照片!
Definitely! I’ll make sure to capture the best moments.
当然!我一定会拍下最美的时刻。
I can’t wait to see the pictures.
我等不及要看看照片了。
I’ll send them to you as soon as I can.
一有照片我就发给你。
Thanks, I’m looking forward to it!
谢谢,我等着看!
What are you up to this weekend?
你周末打算做什么?
I’m just planning to relax at home.
我打算在家放松一下。
That sounds nice, sometimes staying in is the best option.
听起来不错,有时候待在家里是最好的选择。
Exactly! I’ve been so busy lately, I need a break.
没错!最近太忙了,我需要休息一下。
You definitely deserve some relaxation.
你绝对值得放松一下。
Thanks, I’ll enjoy it while I can.
谢谢,我会好好享受的。
Make sure to take it easy!
一定要放轻松!
I will. So, do you have any plans for tonight?
我会的。那么,今晚你有什么计划吗?
I’m just going to have a quiet evening at home.
我打算在家安静地度过晚上。
That sounds perfect. Sometimes a quiet night is all you need.
听起来太完美了。有时候安静的晚上正是你需要的。
I agree. It helps me recharge for the week ahead.
我同意。它能帮助我为接下来的一周充电。
I’ll probably do the same. Just unwind and relax.
我可能也会这样做。放松一下,休息休息。
We both deserve some rest.
我们都需要休息一下。
Absolutely! Let’s make the most of it.
绝对的!我们好好享受这段时光。
Agreed. It’s important to take care of ourselves.
同意,照顾好自己很重要。
Exactly. We can’t pour from an empty cup.
没错,杯子空了是倒不出水的。
That’s a good way to put it.
说得好。
Alright, I should get going now. Have a great day ahead!
好吧,我该走了。祝你今天过得愉快!
You too! Take care and enjoy your day!
你也是!保重,享受你的一天!
I will! See you later!
我会的!待会儿见!
See you! Stay safe!
再见!保重!
Goodbye for now!
先告辞了!
Till next time!
下次见!
Have a wonderful morning!
祝你有个美好的早晨!
You too! Enjoy your day!
你也一样!享受今天!
Talk to you soon!
很快再聊!
Looking forward to it!
期待再聊!