🎧让英文听力暴涨|常用家庭日常對話|從家務到周末計劃,全面覆蓋|零基礎學英文|實用家庭英文|English Listening(附中文配音)

What time do we need to leave for the grocery store?
我们什么时候需要去超市?

Let’s leave in about 10 minutes.
我们大约十分钟后出发。

Can you help me fold the laundry?
你能帮我叠衣服吗?

Sure, I’ll do it right away.
当然,我马上做。

Have you seen my keys? I can’t find them.
你看到我的钥匙了吗?我找不到了。

I think they’re on the kitchen counter.
我觉得它们在厨房的柜台上。

I need to call the plumber to fix the sink.
我需要打电话给水管工修理水槽。

Did you check the calendar for the family meeting this weekend?
你检查过日历吗?这个周末有家庭会议。

Yes, it’s on Sunday at 2 p.m.
对,星期天下午两点。

Can you pick up the kids from school today?
你今天能去学校接孩子吗?

Of course, I’ll be there at 3:30.
当然,我会在三点半到那里。

What are we having for dinner tonight?
我们今晚吃什么?

I’m thinking of making spaghetti.
我在想做意大利面。

Could you grab some eggs on your way home?
你回家的路上能买点鸡蛋吗?

No problem, I’ll stop by the store.
没问题,我会顺便去一下商店。

The house looks so clean, did you vacuum?
房子看起来好干净,你有吸尘吗?

Yes, I did it this morning.
是的,我今天早上做的。

We need to buy more toilet paper.
我们需要买更多的卫生纸。

I’ll add it to the shopping list.
我会把它加到购物清单上。

Did you remember to take out the trash?
你记得倒垃圾了吗?

Oh no, I forgot. I’ll do it now.
哦,不,我忘了。我现在就去倒。

Are you free to go to the park with me later?
你稍后有空和我一起去公园吗?

Sure, I’d love to! What time?
当然,我很愿意!什么时间?

Let’s go after lunch.
吃完午饭后我们去。

Can you set the table for dinner?
你能为晚餐摆好桌子吗?

I’ll do it now. Do you need anything else?
我现在就做。还需要其他东西吗?

Don’t forget to water the plants.
别忘了给植物浇水。

I’ll do it after I finish cooking.
我做完饭后就去浇水。

Have you made the bed today?
今天有整理床铺吗?

Not yet, I’ll do it after breakfast.
还没有,早餐后我会整理。

Can you help me find the remote?
你能帮我找遥控器吗?

It’s on the couch next to the pillows.
在沙发上靠近枕头的位置。

Let’s go shopping for new curtains this weekend.
我们这个周末去买新窗帘吧。

That sounds good! I’ll check the store hours.
听起来不错!我会查一下商店的营业时间。

We need to clean the garage this weekend.
我们这个周末得清理车库。

I’ll help you with that. It’ll take a while.
我会帮你一起做的,这需要一些时间。

Can you take the dog for a walk this afternoon?
你能下午带狗去散步吗?

Sure, I’ll take him out for a walk.
当然,我会带它去散步。

Is it okay if I go out for a coffee with a friend?
如果我和朋友去喝咖啡,可以吗?

That’s fine, just be back before dinner.
可以的,晚餐前回来就好。

Do you want to watch a movie tonight?
你今晚想看电影吗?

Sounds great! What movie do you want to watch?
听起来不错!你想看什么电影?

Can you grab the mail when you go outside?
你出门时能拿一下邮件吗?

Sure, I’ll get it right away.
当然,我马上拿。

I’ll start cooking dinner. Can you set the oven to 180°C?
我开始做晚餐了,你能把烤箱调到180°C吗?

Got it, I’ll preheat it now.
明白,我现在开始预热。

Can you pick up some bread on your way home from work?
你下班回家时能顺便买点面包吗?

I’ll stop by the bakery. Do you need anything else?
我会去面包店。还需要其他东西吗?

Please remember to take the dog to the vet tomorrow.
请记得明天带狗去兽医那里。

I’ll make an appointment and take him in the morning.
我会预约并在早上带它去。

Can you clean out the fridge today?
你今天能清理一下冰箱吗?

I’ll do it after lunch, no problem.
吃完午饭后我就做,没问题。

Do you want to go out for dinner tonight?
你今晚想出去吃晚餐吗?

Sounds good! Where should we go?
听起来不错!我们去哪儿?

Can you help me rearrange the living room furniture?
你能帮我重新安排一下客厅的家具吗?

Sure, let’s move the sofa to the other side.
当然,我们把沙发移到另一边。

I need to make a shopping list. What do we need?
我需要做一个购物清单。我们需要什么?

We need milk, eggs, bread, and some fruit.
我们需要牛奶、鸡蛋、面包和一些水果。

Are you going to cook lunch today?
今天你做午饭吗?

Yes, I’m planning to make a salad.
是的,我打算做沙拉。

Can you pick up some medicine from the pharmacy?
你能从药店拿些药吗?

I’ll stop by and pick it up for you.
我会顺便去拿的。

Can you call the insurance company about the claim?
你能给保险公司打个电话问一下理赔的事吗?

I’ll do that this afternoon.
我下午就去做。

Let’s plan a family picnic this weekend.
这个周末我们计划去野餐吧。

Great idea! Let me prepare some sandwiches.
好主意!我来准备一些三明治。

Could you please pass me the salt?
你能把盐递给我吗?

Here you go!
给你!

Do you want to go for a run tomorrow morning?
明天早上你想去跑步吗?

I’d love to! What time should we go?
我很愿意!我们什么时候去?

Can you drop off the dry cleaning?
你能去取一下干洗衣服吗?

Sure, I’ll go right after work.
当然,我下班后就去。

Do you have any plans for the weekend?
你周末有什么计划吗?

I’m thinking of staying home and relaxing.
我打算待在家里休息。

Let’s clean the windows tomorrow.
明天我们清洁一下窗户吧。

I’ll help with that. We can do it in the morning.
我会帮忙,我们早上一起做。

Do you want to invite friends over this weekend?
这个周末我们邀请朋友来家里吗?

Sounds like a good idea. We can have a small party.
听起来不错。我们可以办一个小聚会。

Can you organize the kitchen drawers?
你能整理一下厨房的抽屉吗?

I’ll do it while I’m making breakfast.
我做早餐的时候顺便整理。

Can you take care of the bills today?
你今天能处理一下账单吗?

Sure, I’ll pay them online this afternoon.
当然,我下午会在线支付。

Let’s organize the closet this weekend.
这个周末我们整理一下衣橱吧。

That’s a good idea! I’ll start with the shoes.
好主意!我先整理鞋子。

Can you take the laundry out of the washer?
你能把衣服从洗衣机里拿出来吗?

I’ll do it now.
我现在就做。

Do you want me to help you set up the barbecue?
我帮你一起准备烧烤吗?

That would be great, thank you!
那太好了,谢谢!

Can you remind me to call mom later?
你能提醒我稍后给妈妈打电话吗?

I’ll remind you around 3 p.m.
我会在下午三点提醒你。

Do you want to go to the beach this weekend?
这个周末我们去海滩吗?

Yes, that sounds fun! Let’s pack a picnic.
对,听起来很有趣!我们准备一个野餐吧。

Do you need me to pick up some snacks?
你需要我去买点零食吗?

Yes, please get some chips and fruit.
好的,请买一些薯片和水果。

Can you take the car to the mechanic tomorrow?
你明天能把车开去修理厂吗?

I’ll do it first thing in the morning.
我早上第一件事就去做。

Do you want to visit grandma this weekend?
这个周末我们去看奶奶吗?

Sure, let’s go on Saturday afternoon.
当然,星期六下午我们去。

Can you grab the last bag of groceries from the car?
你能从车里拿最后一袋购物吗?

I’ll get it now, thanks for reminding me.
我现在就去拿,谢谢提醒。

Can you help me hang these pictures on the wall?
你能帮我把这些画挂在墙上吗?

Of course, I’ll get the hammer.
当然,我去拿锤子。

What time are we having dinner tonight?
我们今晚几点吃晚餐?

I was thinking around 7 p.m.
我想大约7点。

Did you pay the electricity bill this month?
这个月的电费你付了吗?

I haven’t yet, I’ll take care of it today.
我还没有,我今天会处理的。

Are we having guests over for the weekend?
这个周末我们有客人来吗?

Yes, some friends are coming over for a barbecue.
有的,一些朋友要来烧烤。

Can you pick up some ice for the drinks?
你能买点冰块来准备饮料吗?

I’ll stop by the store and get it.
我会顺路去买。

Can you water the plants this evening?
今天晚上你能给植物浇水吗?

I’ll do it after dinner.
我吃完晚饭后就去做。

Have you checked the mail today?
你今天查看邮件了吗?

Not yet, I’ll check it after I finish cooking.
还没有,我做完饭后就去查看。

Do you want to watch the new series on Netflix?
你想看Netflix上的新剧吗?

Sure, I’ve heard good things about it.
当然,我听说这部剧很不错。

Can you grab some water bottles on your way back?
你回来的路上能买些水吗?

I’ll get a few on my way home.
我回家的路上顺便买点。

Can you help me with the dishes tonight?
今晚你能帮我洗碗吗?

Sure, I’ll do them right after we eat.
当然,我们吃完后我就去做。

Did you set the alarm for tomorrow morning?
你设置明天早上的闹钟了吗?

Yes, it’s set for 6:30 a.m.
是的,我设了早上6:30。

Can you call the plumber tomorrow? The sink is still leaking.
你明天能打电话给水管工吗?水槽还在漏水。

I’ll do that first thing in the morning.
我早上第一件事就打电话。

What time does the supermarket close today?
超市今天几点关门?

It closes at 9 p.m.
9点关门。

Are we going to visit the museum this weekend?
这个周末我们去参观博物馆吗?

Yes, I was planning to go on Saturday.
是的,我打算周六去。

Do you want to make pancakes for breakfast tomorrow?
明天早上你想做煎饼吗?

That sounds great! I’ll prepare the ingredients.
听起来不错!我来准备食材。

Can you check the kids’ homework before they go to bed?
你能在他们睡觉前检查一下作业吗?

I’ll check it and make sure they understand everything.
我会检查并确保他们都明白。

Can you help me pick out an outfit for the party?
你能帮我挑一套派对的衣服吗?

Sure, let’s see what we have in the closet.
当然,让我们看看衣橱里有什么。

Can you set the thermostat to 22°C? It’s too hot in here.
你能把温控器调到22°C吗?这里太热了。

I’ll do that right now.
我马上调。

Can you take out the recycling when you go outside?
你出门时能把回收物拿出去吗?

I’ll take care of it.
我会处理的。

Should we order takeout for dinner tonight?
我们今晚订外卖怎么样?

Sounds good! What do you want to eat?
听起来不错!你想吃什么?

Can you clean the windows tomorrow? They’re a bit dirty.
明天你能清洗窗户吗?它们有点脏了。

I’ll clean them tomorrow afternoon.
我明天下午清洗。

Can you make a grocery list for the week?
你能做一下这一周的购物清单吗?

Sure, I’ll write it down. What do we need?
当然,我会写下来。我们需要什么?

Can you take the trash out before you leave?
你离开前能把垃圾拿出去吗?

I’ll do it right now.
我现在就去做。

What time is the soccer game tomorrow?
明天的足球比赛几点?

It’s at 3 p.m.
是下午3点。

Can you pick up some snacks for the kids?
你能给孩子们买点零食吗?

I’ll grab some chips and cookies.
我会买一些薯片和饼干。

Can you finish the dishes after dinner?
晚餐后你能洗碗吗?

I’ll do them as soon as we’re done eating.
我们吃完后就去做。

Should we invite the neighbors over for a barbecue this weekend?
这个周末我们邀请邻居来烧烤吗?

That’s a great idea, I’ll invite them.
好主意,我去邀请他们。

Can you help me with the yard work this weekend?
这个周末你能帮我做些院子里的活吗?

Sure, I’ll help you mow the lawn.
当然,我会帮你割草。

Do you want to go for a walk in the park this afternoon?
下午我们去公园散步怎么样?

I’d love to! Let’s go after lunch.
我很愿意!我们吃完午饭后去。

Can you check if the lights in the garage are working?
你能检查一下车库的灯是否正常吗?

I’ll check them after I finish dinner.
我吃完晚饭后会检查。

Are we going to the lake tomorrow?
我们明天去湖边吗?

Yes, I was planning to leave at 10 a.m.
是的,我打算上午10点出发。

Can you bring the extra blankets to the living room?
你能把多余的毯子拿到客厅吗?

I’ll bring them over now.
我现在就拿过来。

Can you check the oil in the car?
你能检查一下车里的机油吗?

I’ll do that tomorrow morning.
我明天早上会检查。

Do you want to go on a road trip this weekend?
这个周末我们去自驾游怎么样?

That sounds exciting! Let’s plan it out.
听起来很刺激!我们来计划一下。

Can you take care of the plants while I’m away?
我不在的时候你能照顾一下植物吗?

Of course, I’ll water them every day.
当然,我会每天浇水。

Can you organize the kids’ toys tomorrow?
你能明天整理一下孩子们的玩具吗?

I’ll do that in the morning.
我早上做。

Can you help me pick a movie for the family movie night?
你能帮我挑选一部电影吗?今晚是家庭电影之夜。

How about a comedy? Everyone loves a good laugh.
怎么样?大家都喜欢笑一笑。

Should we go to the farmers’ market this weekend?
这个周末我们去农贸市场吗?

That sounds like a good idea! Let’s go early.
听起来不错!我们早点去。

Can you help me with the laundry this afternoon?
今天下午你能帮我洗衣服吗?

Sure, I’ll sort it out and start a load.
当然,我会分类并开始洗一批。

Can you make sure to pack the sunscreen for the trip?
你能确保为旅行带上防晒霜吗?

I’ll pack it right now.
我现在就收拾。

Can you remind me to water the plants this evening?
你能提醒我晚上浇水吗?

I’ll remind you around 7 p.m.
我会在7点左右提醒你。

Do you want to try a new recipe for dinner tonight?
今晚我们试试新食谱做晚餐怎么样?

That sounds fun! What are we making?
听起来不错!我们做什么?

Can you help me organize the garage this weekend?
这个周末你能帮我整理车库吗?

I’ll help you get started with it.
我会帮你开始整理。

Can you set up the tent for the camping trip?
你能为露营旅行搭好帐篷吗?

I’ll do it as soon as we get there.
我们到达后我会搭好。

Do you want to go to the zoo with the kids tomorrow?
明天我们带孩子们去动物园吗?

Yes, that would be fun!
好的,那会很有趣!

Can you help me pack the picnic basket?
你能帮我收拾野餐篮吗?

Sure, I’ll get everything ready.
当然,我会准备好一切。

Can you make sure the door is locked when you leave?
你离开时能确保门锁好了吗?

I’ll double-check it before I go.
我走之前会再检查一次。

Can you finish the shopping list for me?
你能帮我完成购物清单吗?

I’ll add the rest of the items.
我会把剩下的项目加进去。

Can you make the bed while I prepare breakfast?
我准备早餐的时候,你能铺床吗?

I’ll do it right away.
我马上去做。

Do you want to try a new restaurant tonight?
今晚我们试试新餐厅吗?

Sure, let’s go somewhere different.
当然,我们去个不一样的地方。

By admin

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注