Can you send a taxi to my location, please?
你能派一辆出租车到我这里吗?
Where are you heading to?
你要去哪儿?
I need to go to the airport.
我需要去机场。
Could you please confirm the pickup time?
你能确认一下接车时间吗?
The taxi will arrive in 10 minutes.
出租车将在十分钟内到达。
May I have your exact address?
我可以知道你的具体地址吗?
I’m at 123 Main Street.
我在主街123号。
Do you prefer cash or card payment?
你更喜欢现金还是刷卡支付?
Either is fine with me.
我都可以。
Please wait outside; the driver will pick you up.
请在外面等,司机会来接你。
I’ll be waiting near the entrance.
我会在入口附近等。
Thank you for choosing our service.
感谢选择我们的服务。
How long will the ride take?
这趟车需要多长时间?
It should take about 30 minutes.
大约需要30分钟。
Is there heavy traffic now?
现在交通堵塞吗?
Not at the moment; the roads are clear.
目前没有,路况很通畅。
Could you make it a bit quicker?
你能稍微快一点吗?
I’ll do my best, but safety comes first.
我会尽力的,但安全第一。
Do you know the best route to take?
你知道走哪条路最快吗?
Yes, I’ll take the highway to save time.
是的,我会走高速公路节省时间。
Can we avoid toll roads?
我们能避开收费公路吗?
Sure, I’ll take an alternative route.
当然,我会选择其他路线。
Is the air conditioning okay for you?
空调温度适合吗?
It’s perfect, thank you.
很合适,谢谢。
Could you lower the music volume?
你能把音乐声音调低一点吗?
No problem, I’ll turn it down.
没问题,我会调低的。
Are you comfortable in the back seat?
你坐后座舒服吗?
Yes, it’s very comfortable.
是的,非常舒服。
Could you let me know when we’re close?
我们快到的时候能提醒我吗?
Of course, I’ll let you know.
当然,我会提醒你的。
Do you need help with your luggage?
你需要帮忙拿行李吗?
No, I can manage it myself.
不用了,我自己可以的。
How’s the weather today?
今天的天气怎么样?
It’s sunny and warm outside.
外面阳光明媚,天气很暖和。
Are you in a hurry?
你赶时间吗?
Not really, take your time.
不太赶,你慢慢开。
How much will the fare be approximately?
大约车费是多少?
It should be around 50 dollars.
大概是50美元左右。
Do you have change for a 100-dollar bill?
你有100美元的零钱吗?
Yes, I can give you change.
有的,我可以找开。
Could you provide a receipt?
你能提供发票吗?
Sure, I’ll print one for you.
当然,我会打印一张给你。
Are there any good restaurants nearby?
附近有推荐的好餐厅吗?
Yes, there’s a popular one two blocks away.
有的,离这里两个街区有一家很受欢迎的。
Do you accept tips?
你接受小费吗?
It’s up to you; tips are optional.
随便你,小费是自愿的。
Could we stop at a convenience store on the way?
我们途中能停在便利店吗?
Sure, I can make a quick stop.
当然,我可以短暂停一下。
Are we on the right route?
我们走的是正确的路吗?
Yes, we’re heading in the right direction.
是的,我们在正确的方向上。
Could you please slow down a bit?
你能开慢一点吗?
Certainly, I’ll adjust the speed.
当然,我会调整速度。
Is it okay if I open the window?
我可以打开窗户吗?
Sure, go ahead.
当然,可以。
Is smoking allowed in the car?
车里可以抽烟吗?
Sorry, smoking is not permitted.
抱歉,车内禁止吸烟。
Can I charge my phone in the car?
我可以在车里给手机充电吗?
Yes, there’s a USB port available.
可以,有一个USB接口。
What’s the temperature like outside?
外面的温度怎么样?
It’s a bit chilly; you might need a jacket.
有点冷,你可能需要一件外套。
Will you wait for me here?
你能在这里等我吗?
Yes, but there might be additional waiting charges.
可以,但可能会有额外的等候费用。
How long will you be?
你会需要多长时间?
Just five minutes, I promise.
就五分钟,我保证。
Are you from this city?
你是本地人吗?
Yes, I’ve lived here my whole life.
是的,我一生都住在这里。
How’s the public transport system here?
这里的公共交通系统怎么样?
It’s convenient but can get crowded during rush hours.
很方便,但高峰时段会很拥挤。
Is it safe to walk around this area at night?
晚上在这个区域走安全吗?
Yes, it’s generally safe, but stay alert.
是的,通常是安全的,但要保持警惕。
Do you work as a taxi driver full-time?
你是全职出租车司机吗?
Yes, it’s my main job.
是的,这是我的主要工作。
How long have you been driving taxis?
你开出租车多久了?
Over 10 years now.
已经超过十年了。
Do you enjoy your job?
你喜欢这份工作吗?
Yes, I get to meet new people every day.
喜欢,我每天都能遇到新的人。
Could you recommend some tourist attractions?
你能推荐一些旅游景点吗?
The central park and the museum are must-sees.
中央公园和博物馆是必去之地。
Can you drive me there directly after this stop?
你能在这站后直接带我去那里吗?
Sure, I can adjust the route for you.
当然,我可以为你调整路线。
What’s the most popular food here?
这里最受欢迎的食物是什么?
The local seafood dishes are highly recommended.
当地的海鲜菜肴非常推荐。
Is there a lot of traffic on the way back?
回去的路上交通堵塞吗?
It depends on the time; evenings can be busy.
取决于时间,晚上可能会比较忙。
Could you call another taxi for me later?
你能稍后帮我叫另一辆出租车吗?
Sure, just let me know the time and place.
当然,告诉我时间和地点就行。
What time does the airport close?
机场几点关闭?
The airport operates 24/7.
机场是24小时运营的。
Is tipping common here?
这里给小费常见吗?
Yes, most people tip around 10%.
是的,大多数人会给10%左右的小费。
Could you share your business card with me?
你能给我你的名片吗?
Of course, here you go.
当然,给你。
Do you accept mobile payment?
你接受手机支付吗?
Yes, we accept all major apps.
接受,我们支持所有主流支付应用。
Can I leave my luggage in the trunk?
我可以把行李放在后备箱吗?
Sure, I’ll help you with that.
当然,我帮你放。
What’s the best way to get to the city center?
去市中心最好的方式是什么?
Taking a taxi is the fastest option.
坐出租车是最快的选择。
Will this route take longer than usual?
这条路线会比平时更久吗?
No, it’s actually the shortest way right now.
不,现在其实是最短的路。
Are there any scenic spots on the way?
路上有没有风景优美的地方?
Yes, we’ll pass by the riverfront.
有的,我们会经过河滨。
What’s the speed limit on this road?
这条路的限速是多少?
It’s 50 miles per hour.
是每小时50英里。
Do you prefer quiet passengers?
你更喜欢安静的乘客吗?
Not really, I enjoy a good conversation.
不一定,我喜欢聊聊天。
How do you deal with rude passengers?
你怎么应对不礼貌的乘客?
I stay professional and calm.
我保持专业和冷静。
Are there cameras in this taxi?
这辆出租车里有摄像头吗?
Yes, for safety purposes.
有的,为了安全。
How do I contact you if I need another ride?
如果我还需要用车,怎么联系你?
You can call the number on the receipt.
你可以拨打发票上的号码。
Could you help me find a nearby hotel?
你能帮我找一家附近的酒店吗?
There’s a good one just 5 minutes away.
附近有一家不错的酒店,只需五分钟路程。
Is this your usual working route?
这是你常开的路线吗?
Yes, I’m quite familiar with this area.
是的,我对这片区域非常熟悉。
Do you prefer driving during the day or night?
你喜欢白天开车还是晚上开车?
I prefer driving at night because it’s quieter.
我更喜欢晚上开车,因为比较安静。
What do you like most about your job?
你最喜欢这份工作的什么?
Meeting interesting people and hearing their stories.
遇到有趣的人,听他们的故事。
Can I adjust the seat position?
我可以调整座椅的位置吗?
Sure, feel free to adjust it for your comfort.
当然,可以随意调整。
Is this the safest route to our destination?
这是到达目的地最安全的路线吗?
Yes, it’s both safe and efficient.
是的,这条路又安全又高效。
How’s the weather forecast for today?
今天的天气预报怎么样?
It’s supposed to be sunny with no rain.
据说是晴天,没有雨。
Can we stop for coffee along the way?
我们能在路上停下来买咖啡吗?
No problem, I know a good coffee shop nearby.
没问题,我知道附近有一家不错的咖啡店。
Do you know any shortcuts to save time?
你知道能省时间的捷径吗?
Yes, I can take a side road if needed.
是的,如果需要我可以走小路。
Will there be a lot of traffic on a Friday evening?
周五晚上交通会很拥堵吗?
Yes, it’s usually busier than other days.
是的,通常会比平时更忙。
Can you turn on the interior light?
你能打开车内灯吗?
Sure, here you go.
当然,已经打开了。
Do you know if the airport has free Wi-Fi?
你知道机场有没有免费Wi-Fi吗?
Yes, most terminals have free Wi-Fi available.
有的,大多数航站楼都有免费Wi-Fi。
Could you tell me the fare breakdown?
你能告诉我车费的具体分项吗?
The base fare is $10, plus $2 per mile.
起步价是10美元,每英里加2美元。
Are pets allowed in this taxi?
这辆出租车允许带宠物吗?
Yes, but they need to be in a carrier.
可以,但需要放在宠物箱里。
Can you recommend a place to buy souvenirs?
你能推荐一个买纪念品的地方吗?
There’s a great shop near the city center.
市中心附近有一家很棒的商店。
Is this route commonly used by tourists?
这条路线是游客常用的吗?
Yes, it’s very popular for sightseeing.
是的,这条路线非常适合观光。
Do you have any safety tips for tourists?
你有给游客的安全建议吗?
Always keep your belongings close and avoid dark alleys.
始终把贵重物品放在身边,避免走暗巷。
What’s the most challenging part of your job?
你这份工作最具挑战性的部分是什么?
Dealing with heavy traffic during rush hours.
应对高峰时段的交通拥堵。
Could you drive a bit slower over the bumps?
过减速带时能开慢一点吗?
Sure, I’ll be more careful.
好的,我会更小心。
Are we almost there?
我们快到了吗?
Yes, just a few more minutes.
是的,再过几分钟就到了。
Could you recommend a good local dish to try?
你能推荐一道当地的特色菜吗?
You should try the grilled seafood platter.
你可以试试烤海鲜拼盘。
Is there a direct route to the train station?
有直达火车站的路线吗?
Yes, it’s just 15 minutes away by taxi.
有的,打车只需15分钟。
Can you help me book a taxi for tomorrow morning?
你能帮我预订明天早上的出租车吗?
Of course, what time do you need it?
当然,您需要几点的?
Is it safe to leave my bags in the trunk?
把包放在后备箱里安全吗?
Yes, I’ll make sure they’re secure.
安全的,我会确保它们安全。
Could you wait here while I run an errand?
我去办点事,你能在这里等吗?
Sure, but waiting time will be charged.
可以,但会收取等候费用。
Do you know any good parks nearby?
你知道附近有什么好的公园吗?
There’s a nice one about 10 minutes from here.
有一个很不错的公园,离这里大约10分钟路程。
What time does the city usually get busy?
这个城市通常几点开始变得繁忙?
Around 8 a.m. when people head to work.
大约早上八点,人们上班时最忙。
Can I leave my belongings in the taxi temporarily?
我可以暂时把东西放在车里吗?
Yes, I’ll keep an eye on them.
可以,我会帮你看着。
How do I get to the nearest hospital?
最近的医院怎么走?
It’s a straight drive from here, about 5 minutes.
从这里直走,大约5分钟就到。
Are there any family-friendly attractions around?
附近有适合家庭游玩的景点吗?
Yes, the zoo is a great option.
有的,动物园是一个不错的选择。
Can you recommend a good viewpoint for photos?
你能推荐一个拍照的好地方吗?
The hilltop offers an amazing city view.
山顶能看到绝佳的城市景观。
Is the road ahead under construction?
前面的路在施工吗?
Yes, there might be some delays.
是的,可能会有些延误。
Can we take a detour to avoid traffic?
我们可以绕路避开堵车吗?
Sure, but it might take a bit longer.
可以,但可能会稍微多花点时间。
Do you need directions, or do you have GPS?
你需要方向指引还是用导航?
I have GPS, but thank you for asking.
我有导航,谢谢关心。
Are the roads slippery after the rain?
下雨后路会很滑吗?
Yes, we’ll need to drive carefully.
是的,我们需要小心驾驶。
Can you recommend a quiet place to relax?
你能推荐一个安静的地方放松一下吗?
The riverside park is peaceful and scenic.
河边公园既安静又美丽。
How do I call for a taxi late at night?
深夜怎么叫出租车?
Use the taxi app or call the hotline.
使用出租车应用或拨打热线电话。
Are there any good cafés near my hotel?
我酒店附近有好的咖啡馆吗?
Yes, there’s one with excellent reviews.
有的,有一家评价很高的咖啡馆。
Can we take a break at the next rest area?
我们能在下一个休息区停一下吗?
Of course, just let me know when.
当然,你说什么时候停就行。
Is there a direct way to the shopping district?
到购物区有直达路线吗?
Yes, it’s a quick drive from here.
有的,从这里过去很快。
Can I charge my phone in the taxi?
我可以在车里充手机吗?
Yes, there’s a charger right here.
可以,这里有一个充电器。
Do you need a receipt for the ride?
你需要打车的发票吗?
Yes, please. I’ll need it for reimbursement.
需要,谢谢,我报销用。
What’s the best time to visit the city center?
去市中心的最佳时间是什么时候?
Early morning is the best time to avoid crowds.
早晨是避开人群的最佳时间。
Are there any tolls on this route?
这条路上有收费站吗?
Yes, but I’ll include them in the fare.
有的,但我会把它们算进车费里。