Hey, how’s it going?
嘿,怎么样?
I’m doing great, thanks for asking! How about you?
我很好,谢谢你问!你呢?
I love your outfit! Where did you get it?
我很喜欢你的衣服!哪里买的?
Oh, I got it from a little boutique downtown.
哦,我是从市中心的小店买的。
This place looks amazing, doesn’t it?
这个地方看起来很棒,对吧?
Yeah, the decorations are beautiful! It’s definitely a great setup.
是的,装饰真漂亮!真是布置得很棒。
Have you met the host yet?
你见过主人了吗?
Not yet, but I’m planning to say hello later.
还没有,但我打算稍后去打个招呼。
I think the food here is amazing! Have you tried the appetizers?
我觉得这里的食物很好!你尝过开胃小吃了吗?
Yes, they’re fantastic! The bruschetta is my favorite.
是的,真的很好吃!我最喜欢的是意式烤面包。
Are you drinking anything? What’s your go-to drink?
你喝什么?你通常喝什么?
I’m having a cocktail. What about you?
我在喝鸡尾酒,你呢?
I’m sticking with water for now. Trying to stay hydrated!
我现在喝水,想保持水分!
Good call! Staying hydrated is key, especially at a party.
说得对!在派对上保持水分很重要。
Are you enjoying the music?
你喜欢这里的音乐吗?
Yeah, the DJ is really good! What about you?
是的,DJ真的很棒!你呢?
I’m loving it! It’s perfect for dancing.
我喜欢!这音乐真适合跳舞。
Do you dance?
你跳舞吗?
I do! But only after a few drinks!
我跳!不过得喝几杯之后才行!
Haha, fair enough!
哈哈,那也行!
Have you met anyone interesting yet?
你遇到有趣的人了吗?
I’ve talked to a few people, but nothing too exciting yet.
我跟几个人聊了,但还没有太刺激的事情发生。
You should meet John, he’s hilarious!
你应该去认识约翰,他超级搞笑!
I’ll definitely go talk to him. Thanks for the tip!
我一定去和他聊聊,谢谢你的推荐!
Do you think the party’s going to get more crowded?
你觉得派对会变得更热闹吗?
I’m sure it will. The night’s still young!
我觉得会的,夜晚才刚开始!
That’s true! Are you planning to stay for long?
说得对!你打算待久一点吗?
I think so. I’m having a good time, so why not?
我想是的,既然玩得开心,为什么不呢?
What’s your favorite part of a party?
你最喜欢派对的哪个部分?
Definitely the dancing! It’s the best way to let loose.
绝对是跳舞!是放松的最好方式。
I agree, dancing really brings the energy!
我同意,跳舞真的能带动气氛!
Are you here with friends?
你是和朋友一起来的吧?
Yeah, I came with a couple of friends. You?
是的,我和几个朋友一起来的。你呢?
I’m here solo tonight, but I’m enjoying meeting new people.
我今晚是单独来的,但我很享受认识新朋友。
That’s awesome! It’s always fun to make new connections.
太棒了!结识新朋友总是很有趣。
Do you come to these kinds of parties often?
你经常参加这种派对吗?
Not really, but I do enjoy them when I get the chance.
其实不常来,但有机会的话我会很享受。
Yeah, same here. It’s a good way to break the routine.
是的,我也是。打破常规挺好的。
Have you tried the dessert table yet?
你去过甜点台了吗?
Not yet, but I’m definitely going to check it out.
还没有,但我一定会去看看。
You should! They have the best chocolate mousse.
你应该去!他们有最棒的巧克力慕斯。
Sounds delicious! I’ll grab some in a bit.
听起来很好吃!我一会儿去拿点。
What’s the most fun thing you’ve done at a party?
你在派对上做过最有趣的事是什么?
Probably a karaoke competition. I won, by the way!
可能是一次卡拉OK比赛。顺便说一下,我赢了!
Wow, that’s impressive! I would’ve loved to see that.
哇,太厉害了!我真想看那场比赛。
Next time, you should join! It’s all about having fun!
下次你得加入!关键是玩得开心!
That sounds fun! I’ll think about it.
听起来很有趣!我会考虑的。
What’s the vibe like in the other rooms?
其他房间的氛围怎么样?
It’s a bit quieter in there. Perfect if you want a break from the music.
那里稍微安静一些。如果你想避开音乐,那儿正合适。
Nice! I might take a break there later.
不错!我等会儿可能也去那里休息一下。
Are you into board games?
你喜欢桌游吗?
I love them! They’re a great way to socialize.
我喜欢!它们是社交的好方式。
There’s a game going on in the next room, you should check it out.
隔壁房间正在玩游戏,你可以去看看。
Sounds fun! What game are they playing?
听起来很有趣!他们在玩什么游戏?
It’s a trivia game. Very competitive!
是个问答游戏。竞争非常激烈!
I’m terrible at trivia, but it sounds like a blast.
我对问答游戏一窍不通,但听起来真的很有趣。
You could just join in and have fun, no pressure!
你可以随便玩玩,没压力!
True, it’s all about having fun, right?
对的,毕竟玩得开心最重要,不是吗?
Exactly! That’s what parties are for.
完全正确!派对就是为了这个。
This drink is great! What’s in it?
这杯酒真不错!里面有什么?
It’s a mojito. It’s refreshing and perfect for the party vibe.
这是莫吉托。既清爽又很适合派对气氛。
I’ll have to try one! It sounds delicious.
我得试试!听起来很美味。
You definitely should, it’s one of the best here.
你一定得试试,这是这里最好的一款。
Is it your first time here?
这是你第一次来吗?
Yeah, I’m new to this group, but I’m having a great time.
是的,我是第一次来这个团体,但我玩得很开心。
That’s awesome! We’re all super friendly, so feel free to chat with anyone.
太棒了!我们都很友好,随时可以和任何人聊天。
Thanks! I’ll definitely take you up on that.
谢谢!我一定会的。
Are you a fan of the host’s parties?
你喜欢主办方的派对吗?
Oh yeah, they throw the best parties in town!
哦,当然,他们举办的派对是城里最棒的!
I’ve heard that! I’m excited to be here tonight.
我听说过!我今晚也很兴奋能来这里。
You won’t be disappointed, trust me.
相信我,你不会失望的。
I’m looking forward to seeing what happens next!
我期待接下来会发生什么!
Do you think the party will go late into the night?
你觉得派对会持续到很晚吗?
Definitely, it’s just getting started!
绝对会,派对才刚开始呢!
I’ll probably stay until it wraps up.
我可能会待到结束。
Sounds like a plan! Let’s enjoy the night.
听起来不错!我们一起享受今晚吧。
Have you been to any other great parties lately?
最近有去过什么很棒的派对吗?
Not really, but this one is definitely a highlight.
其实没有,但这个绝对是最棒的。
I know right! It’s hard to top this one.
我知道!很难有比这个更棒的派对了。
What do you think about the crowd here?
你觉得这里的人群怎么样?
It’s a good mix. Everyone seems really chill.
这里的人群很有意思,大家都很放松。
Yeah, it’s great when everyone gets along.
是的,大家和谐相处真是太好了。
I’ve met some really cool people tonight.
我今晚认识了些很酷的人。
Same here, it’s always nice to meet new friends.
我也是,认识新朋友总是很开心。
Are you planning on going to another party soon?
你计划很快再去别的派对吗?
Not sure yet, but I’m open to it!
还不确定,但我很愿意去!
We should definitely hang out again soon.
我们应该尽快再聚一次。
Absolutely! Let’s make it happen.
绝对的!我们一定要实现这个。
Do you like meeting new people at parties like this?
你喜欢在这样的派对上结识新朋友吗?
I do! It’s one of the best parts of the night.
我喜欢!这是晚上最棒的部分之一。
I agree, the best way to connect with others.
我同意,认识别人是最好的方式。
Have you ever been to a themed party before?
你之前参加过主题派对吗?
Yes, I’ve been to a costume party once. It was so much fun!
是的,我参加过一次化妆舞会,超级有趣!
That sounds awesome! I’d love to go to one.
听起来很棒!我也很想去参加一次。
We should plan one sometime!
我们应该找时间组织一次!
That would be amazing! Let’s talk about it.
那太棒了!我们聊聊这个吧。
Are you into dancing or just chilling at the party?
你是喜欢跳舞还是更喜欢在派对里放松?
I like both, depends on the mood.
我都喜欢,取决于心情。
Same here! Sometimes it’s nice to just relax.
我也是!有时候放松一下也挺好的。
Have you seen anyone you know here?
你在这里看到认识的人了吗?
Not yet, but I’m sure I’ll bump into someone soon.
还没有,但我肯定很快会碰到认识的人。
I hope you do! It’s always fun to see familiar faces.
希望你能遇到!看到熟悉的人总是很有趣。
Let’s make sure to catch up later.
稍后我们一定得聊聊。
For sure, I’m looking forward to it.
当然,我很期待。
Do you think the food will run out soon?
你觉得食物很快就会吃完吗?
Maybe, but I’m sure they’ll bring out more.
可能吧,但我相信他们会再拿出来的。
I hope so! I’m still hungry.
我希望如此!我还饿着呢。
Same! I could eat forever at parties.
我也是!派对上我可以一直吃。
I agree, the food is one of the best parts!
我同意,食物真是派对上最棒的部分之一。
Is this the first time you’ve been to a party like this?
这是你第一次参加这种派对吗?
Yeah, it’s my first time here, but I’m loving it.
是的,这是我第一次来,但我真的很喜欢这里。
That’s great to hear! I’m glad you’re enjoying it.
很高兴听到这个!我很高兴你喜欢这里。
What’s your favorite type of music to dance to?
你最喜欢跳什么类型的音乐?
I love pop music! It’s always upbeat.
我喜欢流行音乐!总是充满活力。
Pop is great! It really gets you moving.
流行音乐太棒了!真的让你忍不住想动起来。
Are you planning to stay the whole night?
你打算待整晚吗?
Probably, I don’t have any plans for tomorrow.
可能吧,我明天没什么计划。
Lucky you! I have to leave early.
真幸运!我得早些离开。
Aw, that’s too bad. I hope you still have fun while you’re here.
哎,真可惜。我希望你在这里玩的开心。
Thanks! I’ll make the most of it.
谢谢!我会尽量玩得开心的。
What do you usually do at parties like this?
你通常在这样的派对上做些什么?
I like to talk, eat, and dance a little bit!
我喜欢聊天,吃点东西,然后跳一跳舞!
Sounds like a perfect combination!
听起来是完美的组合!
Yeah, it’s the ideal way to spend the night.
是的,这是度过夜晚的理想方式。
Have you met the host yet?
你见过主人吗?
Not yet, but I’m planning to say hello soon.
还没有,但我打算很快去打个招呼。
You should! They’re super nice.
你一定得去!他们超友好的。
I will, thanks for the suggestion!
我会的,谢谢你的建议!
Are you into any particular activities at parties?
你在派对上有特别喜欢的活动吗?
I really enjoy playing games with everyone. It’s always a blast.
我真的很喜欢和大家玩游戏,总是很有趣。
That’s a great way to bond with people.
这是和别人建立联系的好方式。
Definitely! Games make everything more fun.
绝对的!游戏让一切都更有趣。
What kind of games do you like to play?
你喜欢玩什么类型的游戏?
Board games, trivia, anything competitive!
桌游、问答,任何有竞争性的游戏!
Sounds like you’re quite the competitive type!
听起来你是个很有竞争心的人!
Haha, maybe a little! But it’s all in good fun.
哈哈,可能有一点!不过都是为了好玩。
I’m sure you’d win every time.
我敢肯定你每次都能赢。
I’m not so sure about that! There are some really good players here.
我不太确定!这里有些人玩得真的很厉害。
It’ll be fun either way!
不管怎样都会很有趣!
Yeah, I can’t wait to see who wins!
是的,我迫不及待想看看谁会赢!
What’s the best party you’ve ever been to?
你参加过的最棒的派对是什么?
Hmm, tough question! I think it was a rooftop party last summer.
嗯,难回答!我觉得是去年夏天的屋顶派对。
That sounds amazing! What made it so special?
听起来很棒!是什么让它如此特别?
The atmosphere was incredible, and the view was breathtaking.
氛围超级棒,视野也令人叹为观止。
I bet it was! I love parties with great views.
我敢打赌那一定很棒!我喜欢有美景的派对。
Are you a fan of outdoor parties?
你喜欢户外派对吗?
Definitely! I love the fresh air and being outside.
绝对喜欢!我喜欢新鲜空气和在户外待着。
Same here! There’s something special about being outside at night.
我也是!晚上在户外待着总有种特别的感觉。
I agree, it’s so relaxing.
我同意,真的很放松。
Do you think this party is better than others you’ve been to?
你觉得这个派对比你参加过的其他派对更好玩吗?
It’s definitely up there! So far, it’s been amazing.
绝对算是最棒的!到目前为止,简直太棒了。
Glad to hear that! Let’s make tonight unforgettable.
很高兴听到!让今晚成为难忘的夜晚吧。
For sure! Let’s make it a night to remember.
当然!我们一定要让它成为一个难忘的夜晚。
What’s one thing you always look forward to at parties?
你在派对上最期待的是什么?
The music! I can’t wait to dance.
音乐!我迫不及待想跳舞了。
I love dancing too! Let’s hit the dance floor soon.
我也喜欢跳舞!我们很快去舞池吧。
Have you been to any crazy parties before?
你以前参加过疯狂的派对吗?
Oh yeah, I’ve been to a few wild ones. They get pretty out of hand!
哦,当然,我参加过一些狂野的派对,真的是乱七八糟!
Sounds like fun! I need to experience one of those.
听起来很有趣!我得去体验一次这样的派对。
You totally should! But be prepared for anything.
你绝对该去!不过要做好准备,什么都会发生的。
How do you usually find out about parties like this?
你通常是怎么知道这种派对的?
Mostly through friends, they always know about the best events.
大多是通过朋友,他们总是知道最棒的活动。
I usually hear about them on social media.
我通常是在社交媒体上听说的。
That’s a great way to keep up with the scene.
那是跟上派对潮流的好方法。
Yeah, social media makes everything so much easier.
是的,社交媒体让一切都变得更简单了。
Have you ever hosted a party yourself?
你自己举办过派对吗?
I have! It was a lot of work, but definitely worth it.
我举办过!虽然挺累的,但绝对值得。
What was the theme of your party?
你举办的派对有什么主题吗?
It was a tropical beach party, with decorations and everything!
是热带海滩派对,有装饰和所有的布置!
Sounds like a blast! How many people came?
听起来超有趣!有多少人来参加?
Around 50 people, it was packed but so much fun.
大概50个人,虽然很拥挤,但真是太好玩了。
That’s awesome! I’d love to attend a party like that.
那太棒了!我真想参加这样的派对。
Maybe next time you can come! I’m planning another one soon.
下次或许你可以来!我计划很快再举办一次。
I’d love to! Just let me know the details.
我一定来!只要告诉我具体信息。
What’s the best way to meet people at parties?
在派对上认识人最好的方法是什么?
Just be friendly and approachable, and start a conversation.
友好和容易接近,主动聊起来就好了。
I agree, it’s all about being open and social.
我同意,关键是要开放和社交。
Do you prefer smaller parties or bigger ones?
你喜欢小型派对还是大型派对?
I like both, but smaller parties are more intimate.
我两者都喜欢,但小型派对更有亲密感。
Yeah, you can actually talk to everyone.
是的,你可以和每个人都聊得更深入。
What’s the worst thing that can happen at a party?
派对上最糟糕的事是什么?
Probably running out of drinks or food—nothing worse than that!
可能是饮料或食物用完了——没有比这更糟糕的了!
Haha, yeah, that would definitely ruin the mood.
哈哈,是的,那绝对会破坏气氛。
Have you ever seen something crazy happen at a party?
你曾在派对上看到过什么疯狂的事情吗?
Oh yeah, there was this one time a guy tried to do a backflip and fell.
哦,有一次一个人试图做后空翻,结果摔倒了。
Ouch! Was he okay?
哎呀!他没事吧?
Yeah, luckily he was fine, but it was hilarious!
是的,幸运的是他没事,但那真是太好笑了!
I bet it was! I’d love to see something like that.
我敢打赌那很有趣!我也很想看到那样的场面。
Do you think this party will have any surprises?
你觉得这个派对会有什么惊喜吗?
I wouldn’t be surprised! These hosts always have something planned.
我一点也不惊讶!这些主办方总是会安排些惊喜。
I’m excited to see what happens next!
我很期待接下来会发生什么!
Me too! Let’s stay and enjoy the surprises.
我也是!我们留在这里享受惊喜吧。
What’s the most memorable party you’ve been to?
你参加过的最难忘的派对是什么?
Definitely the rooftop party I mentioned earlier, it was unforgettable.
绝对是我之前提到的屋顶派对,真的是难以忘怀。
It must have been amazing, especially with the view.
一定很棒,尤其是那个视野。
Yeah, the view made it extra special.
是的,那个视野让它变得更特别。
Do you like to dance or just enjoy the music?
你喜欢跳舞还是只是享受音乐?
I love to dance! It’s one of my favorite things at parties.
我喜欢跳舞!这是我在派对上最喜欢的活动之一。
Same here! Dancing just makes everything more fun.
我也是!跳舞让一切变得更有趣。
Let’s hit the dance floor soon then!
那我们很快去舞池吧!